V nizozemskem mestu Schiedam je v ponedeljek umrl 60-letni Berry, potem ko se je vnel spor zaradi metanja snežnih kep v njegov avtomobil. Dogodek je močno pretresel lokalno skupnost, še posebej pa družino pokojnika, ki se od njega poslavlja z ganljivimi besedami. Bert van Saus, ki si z Berryjem deli vnuka, se je od pokojnika poslovil z obljubo, da bo poskrbel za ohranjanje spomina nanj pri njunem skupnem vnuku, ki je zaradi tragičnega incidenta izgubil dedka. Preiskava okoliščin njegove smrti še poteka, vendar so dosedanje informacije potrdile, da se je moški v svojem vozilu znašel pod tarčo snežnih kep, kar je sprožilo konflikt s smrtnim izidom. Podrobnosti o tem, ali je bila smrt neposredna posledica fizičnega napada ali morebitnega zdravstvenega stanja, ki ga je sprožil stres ob dogodku, oblasti še preučujejo. Incident izpostavlja naraščajočo težavo nestrpnosti in nasilja, ki lahko izbruhnejo iz povsem banalnih situacij. Družinski člani in prijatelji poudarjajo Berryjevo vlogo kot ljubečega dedka in družinskega človeka, medtem ko se Nizozemska spopada z vprašanji varnosti na ulicah v času zimskih razmer.